ceindre le diadème

книжн.
(ceindre [или prendre] le diadème [тж. ceindre la couronne])
вступить на престол

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "ceindre le diadème" в других словарях:

  • ceindre — [ sɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 52> • 1080; lat. cingere « entourer » 1 ♦ Vx ou littér. Entourer, serrer (une partie du corps). Allus. Bibl. Ceindre ses reins, se ceindre les reins (⇒ ceinturer) , fig. se préparer au salut par une vie austère.… …   Encyclopédie Universelle

  • diadème — [ djadɛm ] n. m. • 1180; lat. diadema, gr. diadêma 1 ♦ Riche bandeau qui, dans l Antiquité, était l insigne du pouvoir monarchique. Ceindre le diadème. Fig. La dignité royale ou impériale. 2 ♦ Bijou féminin en forme de couronne, de cercle qui… …   Encyclopédie Universelle

  • ceindre — CEINDRE. v. act. (Il se conjugue comme Atteindre.) Entourer, environner. Ceindre une ville de murailles, la ceindre de fossés. Ceindre un parc d une haie vive. f♛/b] On dit, Se ceindre le corps, se ceindre les reins, pour dire, Se serrer le corps …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • diademe — DIADEME. s. m. Bandeau Royal qui ceint le front, & qui estoit la marque de la Royauté parmy les anciens. Ceindre le diadême. porter un diadême. ceindre sa teste d un diadême. revestu, orné d un diadême. Diadême, se prend fig. pour la Couronne, la …   Dictionnaire de l'Académie française

  • diadème — DIADÈME. s. m. Sorte de bandeau qui étoit la marque de la Royauté parmi les Anciens, et dont les Rois se ceignoient le front. Ceindre le Diadème. Porter un Diadème. Ceindre sa tête, son front d un Diadème. Orné d un Diadème. [b]f♛/b] Dans la… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • CEINDRE — v. a. (Il se conjugue comme Atteindre. ) Entourer, environner. Ceindre une ville de murailles, de fossés. Ceindre un parc d une haie vive.   Il se dit, dans un sens particulier, Des choses qui serrent et entourent quelque partie du corps. Une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CEINDRE — v. tr. Entourer, environner. Ceindre une ville de murailles, de fossés. Ceindre un parc d’une haie vive. Une ville ceinte de murailles. Une place ceinte de bastions. Il se dit, dans un sens particulier, des Choses qui serrent et entourent quelque …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ceindre — (sin dr ), je ceins, je ceignais, je ceignis, je ceindrai, que je ceignisse, ceignant, ceint, v. a. 1°   Entourer, border. •   Du côté qui regarde l orient, la province était ceinte d un fleuve très rapide, VAUGEL. Q. C. liv. VII, ch. 10. •   Sa… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DIADÈME — s. m. Sorte de bandeau qui était la marque de la royauté parmi les anciens, et dont les rois et les reines se ceignaient le front. Porter un diadème. Ceindre sa tête, son front d un diadème. Orné d un diadème.   Il se dit souvent en parlant De la …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DIADÈME — n. m. Sorte de bandeau qui était la marque de la royauté chez les anciens et dont les rois et les reines se ceignaient le front. Porter un diadème. Ceindre sa tête, son front d’un diadème. Orné d’un diadème. Il se dit souvent, en parlant de la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • diadème — (di a dê m ) s. m. 1°   Bandeau de laine, de fil ou de soie, enrichi de pierreries, broderies et autres ornements, dont les souverains se ceignent le front. Le diadème de Charlemagne avait huit bandes. Le triple diadème du pape est surmonté d un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.